幸寿しHOME » ブログTOP » 能登・穴水の方言 » 何故か字幕が
カテゴリー: 能登・穴水の方言|2009年3月29日
◇何故か字幕が◇

3月24日MRO北陸放送に出させて頂きました。(o^^o)
石川県のネットショップコンテストで初代グランプリを
頂いたのと、2年目をむかえる能登半島地震の事を合わせての
放送でした。
パソコンを覚え始めたときの事を聞かれ【ちきなかったわいね】と
言いますと字幕が出て【辛かった】と説明が出たのには全員大笑いでした。
最初の内は標準語に近い言葉で喋っているんですけど、段々と能登弁丸出し
になってしまっています。
標準語は難しい。
トラックバックURL: http://www.kouzushi.com/mt/mt-tb.cgi/128
コメントする